SELECTED ENTRIES
RECENT COMMENTS
CATEGORIES
ARCHIVES
MOBILE
qrcode
LINKS
PROFILE
OTHERS

06
--
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
--
>>
<<
--

くずし割烹【枝魯枝魯】 枝國栄一blog

京都・枝魯枝魯ひとしな/パリ・guiloguilo/ハワイ・nanzangirogiroのオーナー枝國の徒然
<< Respect | main | KINDLE >>
Hatsu (初)
0

    Bonjour, 


    Hatsu veut dire la première  « quc », 

    Surtout au début d’année on le dit beaucoup !

    C’est une coutume japonaise, 

    « Hatsu-Yume », le premier rêve de l’anné

    « Hatsu-Môdé », aller prier dans un temple ou temple shintô......


    泥のようにまだまだ眠れる体力が残っていることに気づいた2018、

    初夢は出しても出しても注文がなくならないという地獄のようなシチュから

    (多分、寝る前に息子と行った「串八」の怒涛の忙しさを見たからだと)

    でもって今年最初の買い物は買い忘れていた手帳から!! 今や携帯の方がほとんどでしょうが

    枝國は、漫画も小説も、手帳でも断然まだ紙派閥!!


    Mon Hatsu-Gai  « Premier achat 2018 » était ↓↓↓↓


    Le agenda , ça peut utiliser pendant 3ans de suite , 

    En fait chaque année j’essaye de le changer une nouvel manière  !


    Cette année aussi une nouvauté !

    C’est pour 3ans , la différence il y’a les même jours dans la page !


    手帳派のかたは、多分昔から使っている派と毎年お気に入りが見つかるまで

    まだ色んなのをチャレンジ中の方に分かれるとおもうのですが、枝國もまだ彷徨ってます、後者ですw

    今年は3年手帳をば。 同じ日が同じページに!! 8月10日ならこんな感じに

       

      C’est facile qu’on trouve l’ouverture de la pêche et la chasse, et aussi c’est pratique  

    Que se réfère au chiffre d’affaire de l’anné dernière quand on commande......Peut être.

    Si je note bien..................


    もしちゃんと書き込めたら毎年のイベントの発注の際の去年の売り上げを参考にしたり

    (もみじ祭り、蔵開き、音楽祭、周年など 毎回去年の探して幾つ発注やらなんやらしてまして)

    解禁日を調べる手間が省けたり(地方ごとのカニやら牡蠣、ウニetc)

    忘れがちなフランスのバカンス(学校の休みに合わせて親がよく取るんです、でもって怒涛の当日キャンセル

    ひどい時なんか30席のお店に40人!!!)をメモっておけたりなんて夢想してます、

    あ、あとスポーツの開催予定もですね(キャンセルのゴキブリホイホイ)

    ま、あくまでこまめにノートしてうまく活用できたら、、、の話。正月くらいいい夢見ようw



    Bonne nuit.   

    おやすみやす

    | - | 20:23 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |









    http://blog.guiloguilo.com/trackback/1174365