SELECTED ENTRIES
RECENT COMMENTS
CATEGORIES
ARCHIVES
MOBILE
qrcode
LINKS
PROFILE
OTHERS

11
--
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
--
>>
<<
--

くずし割烹【枝魯枝魯】 枝國栄一blog

京都・枝魯枝魯ひとしな/パリ・guiloguilo/ハワイ・nanzangirogiroのオーナー枝國の徒然
<< 60ans | main | Takaeda >>
Monsieur Gorô
0

    Bonjour, 

     

    M.Gorô est un céramiste japonais dont je suis un client.

    En fait j'ai commandé les plats pour le restaurant Paris.

    お店のオープンの時に西堀はんに紹介してもらって以来のお付き合いの

    陶芸家、「中野悟朗」さんの作品をパリ店に持って行ったのですが、

    残念ながら数も減り再発注。(悟朗さんにはいい話w)

    Chez lui Gaga a aussi peu essayer de faire de la poterie pour la première fois 

    quand nous avons visité son atelié.

    実は、そのときガガが、アトリエを見てみたいというので現地での発注からの

    彼の人生初ろくろ!! これがマジでいきなりできよるから腹がたつ!!

     

    Et puis nous avons eu ses oeuvres en fin aujourd'hui !!!

    でもって今日届きましたまずは大鉢!!大変よくできました!

    "Oo-Bachi" , Grand bol 

     

    Un bol pour la cérémonie du thé macha en marquant "Gaga", "ガガ"

    au fond du bol.

    抹茶碗はありえんくらいの重さ(分厚さ)でしたね、残念。

    .....C'est pas terrible car c'était trop lourd ! 

    かれの銘は「がが」の「ガ」だそうですw

     

    Bonne nuit.

    おやすみやす

     

      

    | パリ | 14:52 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |









    http://blog.guiloguilo.com/trackback/1174259