SELECTED ENTRIES
RECENT COMMENTS
CATEGORIES
ARCHIVES
MOBILE
qrcode
LINKS
PROFILE
OTHERS

05
--
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
--
>>
<<
--

くずし割烹【枝魯枝魯】 枝國栄一blog

京都・枝魯枝魯ひとしな/パリ・guiloguilo/ハワイ・nanzangirogiroのオーナー枝國の徒然
DQ
0

    いただきました

    限定のスライム目薬!

    「快心の一滴」の名の通り、なかなかの破壊力。

    左目に刺して右目から涙が出ましたw

    フランスから来たガガにも試しました

    LV8です

     

    https://youtu.be/x-tgcDHsnws

     

     

    おやすみやす

     

    | パリ | 16:34 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
    Party party
    0

      Bonjour, 

       

      Merci à tous pour la visite d'hier !

       

      昨日の夜はたくさんのお越しありがとうございます!

      田中さん、さいとうさんお誘いいただきおおきにです!

      しかし、ルーフトップでのDJ気持ちよかったー

      音量あげすぎて制服の方きてもうてご迷惑かけましたー

      木田くんごめんねぇー

      C'était vachement agréqble de mixer sur le toit .

      malgrè que la police est venu trois fois à cause de mon bruit

      , mais c'est pas grave !

       

      Bonne nuit.  

      おやすみやす

       

      | パリ | 13:39 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
      Poterie
      0

        Bonjour, 

         

        Souvent les clients me demandent où est ce qu'on peut acheter 

        la vaisselle comme celle du Guilo Guilo de Kyoto.

         

        J'ai demander à mon potier de fabriquer sa carte businesse

        qui indique bien le plan du chemin du Guilo Guilo à la boutique !

         

        海外のお客さんからのよくある質問。

        「どこで枝魯枝魯みたいな器かえるん?」毎度丁寧に質問に

        答えて地図やら書くのももう疲れたということで

        いろいろ器も豊富に選べる陶好堂さんにギロからの地図入り

        を製作していただきましたーおおきにです

         

        Ils sont toujours à coté de la porte !

        Tenez la carte si vous êtes interessé !

         

        ご興味のあられる方、お店のドアよこに

        まとめておいてございますんで是非手に取っていただけたらー

         

         

         

        Bonne nuit.

        おやすみやす

         

        | パリ | 14:45 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
        NIKKO 2
        0

          Bonjour, 

           

          Ce sont les photos de NIKKO.

          うまかった!

          挽きたて、打ちたて、ゆがきたてで「三たて」だそうw

           

          行ってきました、改装を終えた日光。

          むっちゃ良かったんですが

          もし行かれるなら要注意、朝一に入らなければ

          とんでもなく待たされます、チケットも事前に買うのがオススメ。

           

          Un patrimoine du monde au Japon , 

          le Nikko-Tosyogû, si vous désirez y aller , faite attention !

          Car si vous y arrivez après 10h matin, il faudra attendre très très longtemps

          pour entrer.......

           

          Bonne nuit.

           

          おやすみやす 

          | パリ | 14:31 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
          NIKKO
          0

            Bonjour, 

            Le Guilo Guilo Kyoto, 

            Nous avons fermmé du 21 au 23 pendant 3jours, 

            durant les congés je suis allé à Nikko de Tochigi !

            C'était magnifique .

            Et voilà ce sont les souvenirs !

             

            la série de "Sansaru" !

             

            五月の頭にぶっ通しでの仕事の代わりにいただいた

            三連休。

            枝國念願の工事をおえたばかりの日光へ!!

            で、毎度おなじみご当地おみやげ。

            まずは当然三猿。

             

            縁結びの橋、箸置き。

             

             

            une porte-bonheur pour trouver l'amour......C'est pour lui.

            縁結びのお守りはエリーとごえに手渡し。

             

             

            で、今日の賄いはこれ! 100年カレー(1p 951円)

            さて値段なりにおいしいのか?

             

            Bonne nuit.

            おやすみやす

             

             

             

            | パリ | 16:26 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
            Merci à M.Watanabe
            0

              Bonjour, 

               

              Merci d'avoir préenté le événement du Guilo pour le 21 juin !

               

              毎度おなじみの21日の音楽祭

              フランスを紹介しているページで取り上げていただきました

              おおきにですー

              ぜひごらんくださいませー

              http://jp.france.fr/ja/events/87081?utm_source=ECRM_AtoutFrance&utm_campaign=JP_GP_20170518_Musique_cinema&utm_medium=email

               

              Et en plus une femme de DJ RHYME prticipera !

               

               

               

              Bonne nuit.

              おやすみやす

               

              | パリ | 15:00 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
              KAKUREYA GOEN
              0

                Bonjour, 

                 

                j'avait travaillé avec M.Kacyan pendant 7ans avant d'être parti à Paris ,

                J'ai entendu qu'il a ouvert un restaurant de Yakitori à Kikuna de YOKOHAMA !

                Mais j'y ai pas encore visité....C'est à mon grand regret depuis longtemps.........

                 

                 

                En fin j'y suis allé avec ma femme hier soir !

                J'était vachement content de lui voir!

                Et j'ai bien bu et mangé au soir ! Merci !

                Bonne nuit.

                 

                 

                まだ上がる下がるの料理を担当していた時

                ものすごく頑張る料理人がいて

                彼が辞めざるを得なかった時に本当に悔しくて

                悔しくて不甲斐ない思いをしたのがもう何年まえだろう?

                彼が横浜の菊名にお店を開いたと五年まえにききながら

                毎度東京に行きながらなかなか忙しくて行く機会がなく

                ない後ろ髪を引かれてましたがwやっといけました

                「隠れや ご縁」

                あいかわらずの僕にはない笑顔で元気にしてました。

                みなさま横浜に行くご縁があればぜひ!!

                 

                おやすみやす

                 

                | パリ | 19:27 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
                DOSEM
                0

                  Bonjour,

                   

                  Je susi allé à Osaka après le travail avec Goé hier soir, 

                  C'était pour voir le Dj Dosem !!

                  (on a fait seulement un service exceptionnellement.)

                   

                  昨日はどうしても大阪に来ているDJさんが聞きたくて

                  2回転めをシャッタアウト(すんません)

                  9時半から大阪遠征w。

                   

                  Avant de dancer il faut manger quelque chose bien sûr !

                  le restaurant chinois Pairakuten !

                   

                  まずは腹ごなしからの中華!

                  スープがほんまに美味しかったし

                  おとうさんの人柄にほれちゃいました。

                  La soupe au aileron de requin  just au sel !

                  Trop bon !

                   

                  Anguille argenté sauté, Hamo !!

                  鱧の炒め物、次の日休みならこれで

                  なんぼでもお酒いけそう。

                   

                  Sa spécialité "GYOZA", 

                  ils fondaient dans la bouche !

                   

                  餃子もめっちゃやらかかった。

                  食べやすさ満開です。量がいける味ですね

                  (ちなみに明後日栃木に行くんですが餃子のオススメあれば

                   だれかおしえてくださいませー)

                   

                  Ici est une nouvelle boîte de nuit dans le quartier de Nanba ,

                  Le club ALZAR !   

                  新しくできたALZARさんに潜入。

                  音がいい箱でした。

                   

                  Dosem-Sensei ! son mix était incroyable !

                  Et comme d'habitude j'ai pas assez dormis........

                   

                  むちゃ楽しかったのですが、2時前にはしゃぎすぎて

                  くらくらしてきて断念。

                  (1回転目のサービスから多分お酒をもらいすぎたのと紹興酒

                  調子に乗って後先考えずのでしまった。。。。むっちゃ後悔

                  ペース配分ミス。)

                   

                   

                   

                  Bonne nuit.

                  おやすみやす

                   

                   

                   

                  | パリ | 15:02 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
                  SYOUKI-SAN
                  0

                     

                    Bonjour, 

                    Pour bien fixer les jalousies je suis monté sur le toit du GuiloGuilo

                    , car bientôt la saison des typhons approche.

                    J'ai alors aperçu que le Syouki-san était tombé.......

                    .....C'est pour ça qu'on a eu de mauvaises augures

                    ces derniers temps ........

                     

                    お店のすだれをちゃんと固定しようとお隣さんにハシゴをかりて。

                    登ってみたら鍾馗さんがこけてました。

                    それでこのごろワイン棚とかたおれたのかな?と縁起をきにしたりして。

                    しかし、関西以外の板前に聞いてもみんなしらないとのこと

                    鍾馗さんは京都だけなのか?

                     

                     

                    さて僭越ながら来週の金曜日エダクニ京都でDJしてます

                    招待制ですがもしご興味があられる方

                    おられたら枝國までご連絡くださいませー

                     

                    Bonne nuit.

                    おやすみやす

                     

                     

                     

                    Zhong Kui

                    image illustrant le monde chinois image illustrant le Japon

                    Cet article est une ébauche concernant le monde chinois et le Japon.

                    Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

                    Zhong Kui peint avant 1304, par Gong Kai.

                    Zhong Kui protégeant les rêves de l'Empereur, par Yoshitoshi en 1890.

                    Zhong Kui (chinois : 鍾馗 ; pinyin : Zhōng Kuí ; en japonais : Shōki) est un exorciste légendaire originaire de Chine.

                    Il est souvent représenté dans l'art japonais. Il y apparaît barbu, armé d'une longue épée et portant parfois un large chapeau de paille. Ce héros combat et met à mort des oni (diables japonais).

                    À Taïwan et dans le sud du Fujian, à la fin de certaines cérémonies, on demande parfois à un maître taoïste ou à un acteur incarnant Zhong Kui armé d’une épée, d’exécuter une danse censée chasser les esprits maléfiques. Traditionnellement, ce spectacle était considéré comme dangereux pour le public ordinaire qui partait avant son exécution.

                    Dans le monde chinois, Zhong Kui apparaît parfois en dieu protecteur sur les portes.

                     

                      

                    | パリ | 13:36 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
                    SAKA
                    0

                      Bonjour, 

                       

                      Un ancien employé, monsieurs Saka est venu hier, 

                      il nous a donné énormément de Syou-cyu,  eau de vie japonaise,

                      Merci !

                      ......j'ai encore la gueule de bois .....Gaétan aussi !

                       

                      昨日は久々に前の従業員の男前でおなじみの「さか」のご来店。

                      しこたま焼酎いただきました〜

                      今日は全員二日酔いでの仕込み(車の運転しない日でよかった。)

                       

                      Bonne nuit.

                      おやすみやす

                       

                      | パリ | 14:06 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |