SELECTED ENTRIES
RECENT COMMENTS
CATEGORIES
ARCHIVES
MOBILE
qrcode
LINKS
PROFILE
OTHERS

02
--
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
--
>>
<<
--

くずし割烹【枝魯枝魯】 枝國栄一blog

京都・枝魯枝魯ひとしな/パリ・guiloguilo/ハワイ・nanzangirogiroのオーナー枝國の徒然
Déjà 4ème fois
0

    Bonjour, 

     

    Bientôt le Guilo Guilo paris fera 10ans,

     

    Mais je n'ai pas encore trouvé une bonne douche 

    qui peut outiliser au minimum pendant 10ans à Paris.........

     

    次の四月で枝魯枝魯パリ店も10年目。

    道に落ちてる犬のナニガシはだいぶ減っても

    まだ変わらなくて腹たつのがこれ。

    シャワーです。また潰れました、ええ。

    もう一体何台めだろうか??

    Hier la douche ne marche plus dans mon appartement.....

    ....C'est déjà 4ème......Oh là là......

     

    Bonne nuit.

      

    ほんまに腹たつわー

     

    おやすみやす

     

    | パリ | 22:04 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
    Félicitation Gori !
    0

      Bonjour, 


      Gori était un chef de restaurant «A.K.A » de  Kanazawa 

      que je l’ai consulté .

      Il va ouvrir son restautrant en mars 

      à la vieille ville de Kanazawa !


      Bravo et Omedeto Gori !!


      ついにですね

      昔枝國がプロデュースしていたお店の料理長だった

      ゴリこと今井の独立!! おめでとうと言いたい所ですが

      お店は続けるのがほんまに難しい。。。。。

      ただ頑張って欲しいです!!

       Alors peut être que je vais aller en suprise ! 

      さあ、いつ黙って行こうかなw??


      Bonne nuit.

      おやすみやす

      | - | 23:44 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
      Comme d’habitude
      0

        Bonjour,


        Le lundi dernier on a fait des travaux pour deux portes abimés.

        En générale si le chef de chantier m’a dit 

        qu’on les finira justement en un jour.....C’est pas vrai........c’est pour deux jours.

        Mais cette fois  , il a bien fini(rarement)


        こないだのお休みは、入り口と事務所の扉の工事をお願いしてました

        普通フランスの工事は工期をを守らないのが当たり前なんですが

        今回は優秀。1日で言った通り終了かと思いきや

        La porte d’entré c’était bien fait , c’est pour inspirer de l’air........

        Avant à cause de chantier ça n’a pas marché car 

        Il l’a installé mauvaise direction c’était il y a 6ans, 

        Je lui ai réclamer néanmoins il n’a rien fait (bien sur j’ai pas payé) .


        Et ensuite deuxième c’est la porte de bureau !

        La poignée était cassé en décembre , il a bien instaré celle mais.....

        Il n’y a pas l’installé le contraire.....

        Le travail regrettable .........C’est la France ......Un peu dommage.

        Merci à Simon quand même !!

        やはりです・・・・・事務所の扉の壊れたとっての所の

        反対側をつけ忘れ。。。。。。

        入れたとしてもどうやって中から出たらええねん!と。。。

        やはりのフランス。やれやれです、ほんましんどいこいつら




        Bon nuit.

        おやすみやす

        | - | 23:08 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |