SELECTED ENTRIES
RECENT COMMENTS
CATEGORIES
ARCHIVES
MOBILE
qrcode
LINKS
PROFILE
OTHERS

09
--
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
--
>>
<<
--

くずし割烹【枝魯枝魯】 枝國栄一blog

京都・枝魯枝魯ひとしな/パリ・guiloguilo/ハワイ・nanzangirogiroのオーナー枝國の徒然
Gori
0

    Bonjour, 

     

    Mon ancien employé, son surnom est "Gori "

    Comme un gorille.......

    今月いっぱいで金沢の嗜季を退社して独立を考えている

    ゴリこと今井。 いろんな相談で京都に来てくれました

    お土産はもちろんゴリカレー!

    Il habite à Kanazawa maintenant et il m'a donné des souvenirs

    du curry de la marque du gorille comme d'habitude,

    Merci à Gori !

    Et bientôt il va ouvrir son restaurant à Kanazawa !

    Bon courage !

     

    本日おいしくいただきますーw

    彼のお店も楽しみですね、またブログにて報告しまーす

     

    Bonne nuit.

    おやすみやす

     

    | パリ | 15:18 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
    John
    0

      Bonjour, 

       

      Le dernier jour à Tokyo, 

      J'ai pris le déjeuner dans le restaurant de sushi tournant 

      avec John Digweed et Ko.

       

      東京最後の日はウルトラフェスできていたジョンとこうさんと

      憧れのすしざんまいw

           

      Sushi Zanmai 

      多分イタリア人が書いたフランス語と英語のメニューちょこちょこおかしい

      John est venu au Japon pour la grande fête d'ULTRA.

      台風で大雨の中到着ですが、いろんな久々の方に会えてよかった。

       

      C'était une bonne fête, je me suis bien amusé mais

      J'avais peur car il y a eu un tremblement de terre

      quand ils dancent........

      お台場という埋立地のせいなのか盛り上がるときにみんなが跳ねての

      地面がほんまに地震のように揺れる恐怖に耐え切れずあまり長い間はいれませんでした

      ほんまにちょっと怖かった。

       

      Bonne nuit.

      おやすみやす

       

      | パリ | 13:04 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
      Deuxième
      0

        Bonjour, 

         

        Je suis allé un cours de Kiriko à Asakusa de Tokyo

        avec mes amis hier !

        C'était deuxième fois pour moi.

         

        昨日のお昼は友達を誘っての切子教室(枝國は二回目)

        Le dessin de M.Ko était les étoiles .

        さすがの正確さのコウさん 

        一つ紅葉がカンナビスwでしたが

         

        Et moi c'est une prairie !

        枝國は秋っぽく。

         

              

        ........???? 
        チェルは謎の現代芸術(芸大出身)

        M.Kariya a bien fait !

        Il a exprimer le bocal à poissons rouge !

        Sugoi ! (Incroyable ! )

         

        うちの名刺デザインもして頂いてる苅谷さん

        (こちらは武蔵美、さすがの表現力!)

        初めてで、金魚鉢にチャレンジ、すごいですねー

        先生もびっくりしてましたー

        三回目も是非チャレンジしたいところですね。

         

        Bonne nuit.

        おやすみやす 

        | パリ | 15:35 | comments(1) | trackbacks(0) | - | - |